((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Répétition pour une plus large diffusion sans modification du texte)
La compagnie ferroviaire américaine BNSF a déclaré mercredi avoir reçu un rapport préliminaire sur le déraillement d'un train de marchandises près de la ville de Bay, dans le nord-est de l'État de l'Arkansas, une région qui a été frappée par des tempêtes et des tornades au cours de la journée.
BNSF n'a pas précisé la raison du déraillement, mais a indiqué que l'incident s'est produit vers 18 h 50 HAC mercredi.
Le groupe ferroviaire a indiqué que la ligne principale avait été affectée par le déraillement et que l'heure estimée de réouverture de la voie n'avait pas encore été déterminée.
Des tornades se sont abattues sur sur une grande partie du centre et du sud des États-Unis mercredi, détruisant des maisons et des entreprises et abattant des lignes électriques et des arbres.
Les violentes tempêtes ont touché de nombreuses villes, dont Bay dans le comté de Craighead en Arkansas, a rapporté CNN, citant l'administrateur du comté Brandon Shrader.
La BNSF n'a pas répondu à une demande de commentaire sur la raison du déraillement en dehors des heures d'ouverture.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer